Qualifizierungsangebot Kulturdolmetscher

die Caritas Landkreis München bietet ab Februar in der Würmtal-Insel einen Kurs zum ehrenamtlichen Kulturdolmetscher an. Die Aufgabe der ehrenamtlichen KulturdolmetscherInnen ist es, Menschen ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse bei Terminen in Ämtern, sozialen Diensten, Schulen etc. zu begleiten und kulturell und sprachlich zu vermitteln und zu übersetzen.

Dafür suchen wir Menschen mit eigener Migrationserfahrung, die neben Deutsch ihre jeweilige Muttersprache sprechen und beide kulturelle Kontexte gut kennen.

Am 30.1.2019 findet von 18.00 – 20.00 Uhr ein offener Informationsabend in der Würmtal-Insel statt.

Nähere Informationen dazu finden Sie hier...

Infostunde von wellcome am 05.02.19 in der Würmtal-Insel

Das Baby ist da, die Freude ist riesig – und nichts geht mehr. Babystress pur, aber keine Hilfe weit und breit, denn immer öfter sind Großeltern, Geschwister und Bekannte über das ganze Land verstreut. Wer nach der Geburt keine Hilfe hat, bekommt sie über das Projekt „wellcome – praktische Hilfe nach der Geburt“. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen kommen der Familie zu Hilfe. Sie wachen über den Schlaf des Bays, während sich die Mutter erholt. Sie kümmern sich um das Geschwisterkind, begleiten die Zwillingsmama zum Kinderarzt. Sie unterstützen und hören zu.

Wir von lotse Kinder + Jugendhilfe e.V. wissen wie wichtig ein guter Start ins Leben ist und haben deshalb wellcome in unser Konzept mit aufgenommen. In guter Zusammenarbeit mit dem Sozialnetz Würmtal-Insel bieten wir im Würmtal regelmäßig Sprechstunden an.

Wer also Interesse hat, sich bei wellcome zu engagieren oder wer wellcome-Unterstützung in Anspruch nehmen möchten, kann sich am Dienstag, den 05.02.2019 , zwischen 10.00 Uhr und 12 Uhr im Sozialnetz Würmtal-Insel, Pasinger Str. 13, 82152 Planegg bei wellcome-Koordinatorin Katrin Greiner informieren.

Sie können vorab telefonisch einen Termin vereinbaren unter  089 / 30 90 876 28  oder  muenchen.landkreis@wellcome-online.de.

Seminar Mieterqualifizierung 

Sie sind auf Wohnungssuche und wollen Ihre Chance auf eine eigene Mietwohnung erhöhen?

Die Würmtal-Insel wird im Jahr 2019 in Kooperation mit der Volkshochschule im Würmtal e.V. wieder einen Kurs zu diesem Thema anbieten.

Nähere Informationen dazu finden Sie im neuen Programm der Volkshochschule oder im neuen Jahr in der Würmtal-Insel.

Freiwillige für interkommunales Projekt „Unterstützung bei der Wohnungssuche für Menschen mit geringen Deutschkenntnissen" gesucht

Sie sind fit am PC und bringen kulturelle Offenheit mit?

Sie können sich vorstellen, Menschen aus unseren Kommunen zu unterstützen, die aufgrund von Sprach- und Verständigungsschwierigkeiten und ihrer finanziellen und sozialen Situation die Wohnungssuche nicht allein bewältigen können?

Dann werden Sie Mitglied in unserem Ehrenamtlichen-Team, das der zuständigen Fachkraft tatkräftig zur Seite steht. Dabei geht es nicht um die konkrete Wohnungssuche, sondern um das Erstellen von Bewerbungsmappen zur Weitergabe an Vermieter und das Anlegen von Such- und Bewerberprofilen auf den wichtigsten Immobilienplattformen im Internet.

Wer mehr darüber erfahren will, meldet sich beim Sozialnetz Würmtal-Insel, Frau Buchalik, Pasinger Str. 13, 82152 Planegg, Tel. 089/89329740, Margret.Buchalik@wuermtal-insel.de 

Freiwilliges Engagement

Im Würmtal arbeiten Ehrenamtliche in vielen verschiedenen Einsatzgebieten. Wenn Sie auch Lust haben, Ihre Fähigkeiten und Ihre Zeit einzubringen, informieren wir Sie gerne über Ihre Möglichkeiten. Bei Bedarf unterstützen wir Sie auch beim Aufbau von ehrenamtlichen Projekten.

Aktuell werden in einigen Bereichen dringend ehrenamtliche Helfer gesucht. Schauen Sie dazu unter der Rubrik "Ehrenamtliche Aufgaben im Würmtal".

Mobiler Familienstützpunkt in Planegg/Martinsried

In jeder Entwicklungsphase eines Kindes tauchen für Familien neue Fragen auf. Ein Familienstützpunkt ist eine erste Anlaufstelle, wo alle Fragen gestellt werden können. 

Wir vom Mobilen Familienstützpunkt laden Euch herzlich ein, Euch bei einer Tasse Kaffee über unsere Aufgaben und Angebote zu informieren. 

Wir bieten:
- Beratung für alle Fragen rund um die Themen Erziehung und Familienleben
- Begegnung und Austausch für Familien untereinander
- Information über familienbildende Angebote und Unterstützungsmöglichkeiten in Ihrer Nähe
- Koordination von Familienbildung vor Ort.

Das Lotsenmobil wird an folgenden Tagen im Würmtal stehen:
Freitag, 18.01.2019 10:00 - 11:30 Uhr am Martplatz Planegg
Donnertag, 24.01.2019 12:30 - 14:00 Uhr am Marktplatz Neuried